10月の予定です。

10月の予定です。

01（火）通常営業（500円）
02（水）通常営業（500円）
03（木）通常営業（500円）
04（金）Show Takako（要予約）
05（土）午後　Pagode（500円）
　　　夜　ほなみのブラジル報告会（1000円）
06（日）午後　（ブラジルツアー相談会）通常営業
　　　夜　Xocoのお気楽トーク！ 日系ブラジルの凄い花と苺祭り！（500円）
07（月）店休日
08（火）フォホー練習会（500円）
09（水）ポルトガル語教室（1500円）
10（木）通常営業（500円）
11（金）貸切
12（土）午後　ポンヂケージョワークショップ（1500円）
　　　　夜　　Show Duo Mosaico com Shugehisa（2500円）
13（日）午後　Lancamento Takako Aizawa（2500円）
　　　　夜　　貸切
14（月）午後　通常営業（ブラジルツアー相談会）（No Charge）
　　　　夜　Vinil Mania（500円）
15（火）臨時休業
16（水）通常営業（500円）
17（木）臨時休業
18（金）通常営業（500円）
19（土）午後　通常営業（ブラジルツアー相談会）（500円）
　　　　夜　　Roda de Bossa Nova（2000円）
20（日）午後　通常営業（ブラジルツアー相談会）（No Charge）
　　　　夜　　調整中
21（月）店休日
22（火）臨時休業
23（水）ポルトガル語教室（1500円）
24（木）通常営業（500円）
25（金）通常営業（500円）
26（土）午後　Roda de Choro（No Charge）
　　　　夜　　ブラジル音楽講座（2000円）
27（日）午後　通常営業（ブラジルツアー相談会）（No Charge）
　　　　夜　　小笠原緑のパリンチンス滞在記（1000円）
28（月）店休日
29（火）フォホー練習会（500円）
30（水）通常営業（500円）
31（木）通常営業（500円）

*夜の通常営業はチャージ500円頂きます。ご了承ください。

「Toca de Aparecida」とは？

ブラジル音楽愛好家のWillie Whopperがブラジルでの体験を伝えるべく2006年東京・西荻窪にオープン、2024年9月高円寺に移転。

ブラジルの飲食物を中心にCDやレコード、書籍や雑貨の販売、ポルトガル語教室や各種ワークショップ、イベント等を開催しています。

年1回ペースでブラジル音楽好きに特化したブラジルツアーも企画中！（次回2024年末予定）

 「これもブラジル？これがブラジル！」、「扉を開ければそこはブラジル」、「Centro Cultural do Brasil no Japão」等をキャッチコピーに、日本中からブラジル好き、在日ブラジル人、そしてブラジルからもお客様がいらっしゃいます。

 

Toca de Aparecida

住所：東京都高円寺南4‐25‐9 冨沢ビルB1F

営業時間　

月:店休日、火~金:18:00～23:00、土日祝:13:00～23:00

*夜の時間帯はチャージ500円頂きます。（イベント時別途）

Centro Cultural do Brasil no Japão

Toca de Aparecida
comida brasileira, CD, DVD, vinil, livro, aula de português, show ao vivo e mais!!

segunda: fechado
terça a sexta-feira: 18h às 23h
sábado, domingo e feirados: 13h às 23h
ingresso: grátis (tarde) / 500yen (noite)

9/1（日）高円寺にてグランドオープン！

新店舗は高円寺になりました！

オープン記念イベントも開催！詳しくは各SNSチェックお願いします。

Facebook：https://www.facebook.com/BarzinhoAparecida

Instagram：https://www.instagram.com/barzinho_aparecida/

Twitter： https://x.com/Bar_Aparecida

 

 

移転に伴う一時休店について

Barzinho Aparecidaを御利用の皆さまへ

 

去る12月10日（日）を持ちましてBarzinho Aparecida西荻窪店は一時休業に入りました。17年2か月と長きに渡りご愛顧頂き本当にありがとうございました。

新店舗は2024年にオープン予定です。住所やオープン日が確定しましたらこちらのBlogでご案内します。（最新情報はツイッター、フェイスブック、インスタグラムもあわせてご確認ください。）

存続応援キャンペーンも引き続き開催しています。

 

それではこれからも引き続きよろしくお願い致します。

Feliz Natal e Feliz Ano Novo!!

 

 

 

Barzinho Aparecidaより皆様に重要なお知らせ

 

Barzinho Aparecidaは本日、無事にオープン17周年を迎えました！

これも普段よりご利用頂いているお客様のおかげです。いつも応援ありがとうございます！

そして、本日は重要なお知らせがあります。

 

現店舗での営業は12月10日（日）をもって終了致します。

 

現在の店舗は戦後すぐ建てられた古い物件で、「そのうち取り壊しするから」という条件で契約、そのかわりに比較的安い家賃で借りることができました。いつまで営業できるか分からない状態で17年も持ちこたえたのは奇跡だと思います。震災もコロナも乗り越えましたが、建物の老朽化より営業終了することになりました。

 

しかし、このまま完全閉店する訳ではありません。近日、新天地でリニューアル・オープンを目指します！現状、なかなか条件の合う物件に巡り合えないでいるのですが、新店舗オープンにむけて準備を進めているところです。

 

という訳で、現店舗での営業は残すところあと約２か月となってしまいましたが、最終営業日まで頑張っていきたいと思います！

 

*Aparecida存続応援プロジェクト開始します！詳しくは追って！

*現店舗で最後にイベント企画したい、出演したい、貸切パーティしたいという方も大募集！！

貸切営業について

ここのところ貸切を希望されるお客様が多いので、改めて貸切営業についてご案内します。

 

・貸切は6~15人まで承ります。（5人以下の場合、通常営業にてテーブル席のご予約となります。）

・イベントが入っていない通常営業日でしたら貸切可能です。

・まずはFB、インスタ、ツイッター等のメッセージでご希望の日程と人数、予算をメッセージお願いします。（電話だと履歴が残らないのでメッセージでお願いします。）

・折り返しこちらから返信いたします。

・予算に応じてメニュー内容は変更できます。

　　3000円コース（例）

（フェイジョアーダ+リングイッサ+ポンヂケージョ+サラダ+デザート。*ドリンク別）

　　4000円コース（例）

　（上記3000円コース+ムケッカorフランゴ・コン・キアーボ+サルガヂーニョ）

・ヴェジタリアン・メニュー対応可能です。

・PA機材、DJ機材、プロジェクターのご利用もできます。

 

ポルトガル語クラス会や駐在OB会、ボサノヴァ、カポエイラ等の教室やサークルの発表会、打ち上げ、自主制作映像の上映会等、多目的にご利用ください。

 

 

《まん防発令に関して営業時間変更のお知らせ》

東京都によるまん防が発令を受けて、1/21（金）〜2/13（日）の期間はアルコール類の提供中止、20:00閉店となります。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします！

 

*2/13（日）追記

まん防延長となりましたので、2/14（月）～3/21（月）まで引き続きアルコール類の提供無し、20:00へ移転となります。

 

 

 

東京都の時短要請解除に伴う今後の営業について

 10月25日（月）より東京都の時短要請が解除されますが、それに伴いお知らせです。

 ■営業時間

・月曜休

・火~金18:00~23:00（L.O.22:00）

・土、日、祝13:00~23:00（L.O.22:00）

■お店からのお願い

・飲食時以外はマスク着用（マスク無しの入店不可）

・グループは4名まで。

・来店前の事前予約推奨（予約無き場合は入店をお断りする場合があります。）

皆さまのご協力、よろしくお願いいたします。

10月1日（金）からの営業再開にあたりお願い

10月1日より緊急事態宣言は解除されますが、東京都より細かな営業協力依頼が出ています。Aparecidaは全て順守しますので、ご協力のほどよろしくお願いします。

・入店者数削減に伴う来店予約
座席を減らしカウンター2名、テーブル席4名*2＝8名、計最大10名と致します。
それに伴い来店前にご予約お願いいたします。ご予約無き場合は入店をお断りする場合があります。(1グループ4名様までとなります。)

・マスク着用
店内飲食時以外はマスク着用お願いします。マスク無しでの入店はお断りします。

・アルコール殺菌
アルコールスプレーを用意しておりますので入店時に殺菌消毒お願いします。

・営業時間
アルコールラストオーダー20:00、アルコール以外のラストオーダー20:30、クローズ21:00です。

他、必要に応じてお声掛けをさせて頂きますのでご了承ください。皆さまのご協力よろしくお願い致します。 

休業のお知らせ

緊急事態宣言再発令につき7/12（月）～8/22（日）は休業いたします。オンラインショップはご利用いただけます。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い致します。 

*8/10（火）追記

 緊急事態宣言延長につき8/31（火）まで休業いたします。

*8/17（火）追記

緊急事態宣言再延長につき9/12（日）まで休業いたします。

*9/9（木）追記

緊急事態宣言再々延長につき9/30（木）まで休業いたします。

まん延防止等重点措置に伴う営業時間等変更のお知らせ

明日6/21（月）より緊急事態宣言解除、まん延防止等重点措置に変わりますので営業時間等変更のお知らせです。

平日（月〜金）
事前予約制　来店希望日の前日までにご連絡ください（18:00〜20:00、グループは2名まで、アルコール希望の方は19:00まで、滞在90分制限）
週末（土、日、祝）
13:00〜20:00営業。グループは2名まで、アルコール希望の方は19:00まで滞在90分制限）

7月11日（日）までの予定です。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。（イベントに関しては個別にご案内します。写真は近所の神社です⛩。）