Aparecida存続応援キャンペーン！！

先日お伝えしました通りBarzinho Aparecidaは12月10日（日）を持ちまして現店舗での営業終了となります。

現在、新店舗物件を探していますが条件に合う物件となかなか巡り合わず難航しています。理想では12月初旬までに新店舗契約を済ませ、現店舗での営業終了後に速やかに商品・備品を移すと同時に役所等の事務処理完了、年明け早々の再オープンを目指しています。しかし思った以上にてこずっており、再開までに時間がかかりそうです。

そこで普段よりAparecidaをご贔屓にして頂いている皆さまに、「Aparecida存続応援キャンペーン」と題してクラウドファウンディング的内容を企画致しました。ブラジル情報発信の拠点となる店舗を継続し、これからも日本においてブラジル文化の紹介、普及、交流に寄与していければと願っています。

何卒応援、ご協力よろしくお願い致します。

 

――――――――――――――――――――――

Barzinho Aparecida存続応援キャンペーン内容

 

■12月10日（日）夜最終イベント「Final Feliz」イベント参加権

Wがこれまで影響を受けたブラジル音楽をDJ形式で一挙紹介！原則1アーティスト1曲で100組以上紹介します。お酒も料理も空にしてください！！

・12月10日（日）夜最終イベント参加権（飲み食べ放題）　　　　　　　　　　3500円

・12月10日（日）夜最終イベント参加権（飲み食べ放題+お土産付）　　　　　5000円

 

■Aparecida写真&レシピ集

・Aparecida17年の歴史を写真で紹介！そして門外不出のレシピも！？　　　　　5000円

 

■レンブランサAparecida

・Aparecida店内を彩ってくれたブラジルグッズをおすそ分けします！　　　　　5000円

 

■Aparecidaのブラジル音楽講座アーカイブ

Aparecidaの好評通年企画ブラジル音楽講座。2023年度のアーカイブです。

・前編（ブラジル音楽総論、ショーロ、サンバ1、サンバ2、ボサノヴァ、MPB1）10000円

・後編（MPB2、バイーア、北東部、内陸部、南部&北部、まとめ）　　　　　 　10000円

 

■中古CD

やはりCDという方に、Wセレクションで！

5枚セット　　5000円

10枚セット　10000円

 

■ドリンクチケット

期限はありません。新店舗でも使えます！

・ソフトドリンク10+1枚　5000円　

・カシャーサ10+1枚　　　8000円

・セルヴェージャ10+1枚　6500円

 

■法人・取引先企業様用支援（個人様も歓迎！）

日本におけるブラジル文化普及に取り組んできたAparecida、これからの活動を応援する意味でのご支援をお願いします！

ご支援10000円より

 

11月&12月の予定です。

11月&12月の予定です。現店舗での営業はあと40日となりました！
Aparecida存続応援キャンペーンやりますのでよろしくお願いします！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Agenda - novembro 2023

01（水）18:00～23:00　通常営業
02（木）18:00～23:00　通常営業（テーブル席貸切）
03（金）13:30～17:00　O Som do Barzinho ～ 西澤沙苗（Charge1500円（1Drink付））
　　　　18:00～23:00　通常営業
04（土）13:00～18:00　午後の部　レアンドロ志村出張イベント
　　　　19:30～23:00　夜の部　　Musica ao Vivo ～　飯島ゆかり&高田泰久（Charge:2200円+Drink Order）
05（日）13:00～18:00　午後の部　セルジオ・アウグスト　トリビュート（Charge:2500円+Drink Order）
　　　　19:00～23:00　夜の部　Palco no Aparecida（Charge:無料（要Drink Order））
06（月）店休日
07（火）18:00～23:00　通常営業
08（水）19:00～23:00　Musica ao Vivo ～　若林きよえ&ホブソン（Charge:2500円+Order）
09（木）18:00～23:00　通常営業
10（金）19:30～22:00　O Som do Barzinho ～ 千葉泰子（Charge1500円（1Drink付））
11（土）13:00～18:00　午後の部　Pagode no Aparecida（Charge:500円+Order）
  　　　19:30～23:00　夜の部　Sangue Bom!!（Charge:無料（要Drink Order））
12（日）14:30～18:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　Trio Nagoia（仮称）（Charge:2000円+Order）
  　　　19:00～23:00　夜の部　ブラジルツアー大同窓会！（Charge:無料（要Drink Order））
13（月）貸切営業
14（火）19:30～23:00　フォホー練習会（Charge:無料）
15（水）18:00～23:00　通常営業
16（木）19:00～23:00　Musica ao Vivo ～　アントニオトリオ（Charge:2500円+Order）
17（金）19:30～22:00　O Som do Barzinho ～ 平田王子（Charge:1500円（1Drink付））
18（土）14:00～17:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　Takako（Charge:3000円+Order）
　　　　19:30～22:00　夜の部　Roda de Bossa Nova（Charge:1500円+Order）
19（日）14:00～17:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　澤田直之（Charge:2500円+Order）
　　　　19:00～22:00　夜の部　Vinil Mania（Charge:無料（要Drink Order））
20（月）店休日
21（火）19:00～23:00　Musica ao Vivo ～　地方音楽の夕べ（Charge:2000円+Order）
22（水）18:00～23:00　通常営業
23（木）13:00～17:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　Kana Nogueira（Charge:2500円+Order）
　　　　19:30～23:00　夜の部　O Som do Barzinho ～ つのだゆーこ（Charge1500円（1Drink付））
24（金）臨時休業
25（土）13:00～18:00　午後の部　Roda de Choro（Charge:無料（要Drink Order））
  　　　19:30～23:00　夜の部　ブラジル音楽講座2023ステップアップ編　第11回（Charge:2000円+Order）
26（日）13:00～18:00　午後の部　相澤貴子CDランサメント（Charge:無料（要Drink Order）)
　　　　19:00～23:00　夜の部　Musica ao Vivo ～　ギエルミ・マルチニ（Charge:1500円+Order）
27（月）店休日
28（火）19:30～23:00　フォホー練習会（Charge:無料）
29（水）18:00～23:00　通常営業
30（木）18:00～23:00　Musica ao Vivo ～　ニチーニョ作 日本語サンバ歌謡（Charge:1500円+Order）

Dezembro
01（金）19:30～23:00　O Som do Barzinho ～ 野沢知子（Charge1500円（1Drink付））
02（土）13:00～18:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　Keiko Omata（Charge:調整中+Order）
　　　　19:00～23:00　夜の部　Musica ao Vivo ～　Q-tchan（Charge:1500円+Order）
03（日）14:00～18:00　午後の部　ポルトガル語Cafe Bate Papo（Charge:1000円+Order）
　　　　19:00～23:00　Palco no Aparecida ~ Ultimo Sessao （Charge:無料（要Drink Order））
04（月）19:00～23:00　鵜沢桜初CD発売記念ランサメント（Charge:無料（要Drink Order））
05（火）19:30～23:00　フォホー練習会（Charge:無料）
06（水）19:30～23:00　Musica ao Vivo ～　Duo Sabia（Charge:2500円+Order）
07（木）19:00～23:00　Musica ao Vivo ～　臼田道成（Charge:3000円+Order）
08（金）19:30～22:00　O Som do Barzinho ～ 千葉泰子（Charge1500円（1Drink付））
09（土）13:00～18:00　午後の部　Pagode no Aparecida（Charge:500円+Order）
  　　　19:00～23:00　夜の部　Sangue Bom!!（Charge:無料（要Drink Order））
10（日）14:00～17:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　サンバ女子（Charge:2900円+Order）
  　　　18:00～23:00　夜の部　DJ Evento Final Feliz!!（Charge:3500円（飲み食べ放題））

*まん防延長、緊急事態宣言発令の場合、予定を変更する場合があります。あらかじめご了承ください。

Barzinho Aparecidaより皆様に重要なお知らせ

 

Barzinho Aparecidaは本日、無事にオープン17周年を迎えました！

これも普段よりご利用頂いているお客様のおかげです。いつも応援ありがとうございます！

そして、本日は重要なお知らせがあります。

 

現店舗での営業は12月10日（日）をもって終了致します。

 

現在の店舗は戦後すぐ建てられた古い物件で、「そのうち取り壊しするから」という条件で契約、そのかわりに比較的安い家賃で借りることができました。いつまで営業できるか分からない状態で17年も持ちこたえたのは奇跡だと思います。震災もコロナも乗り越えましたが、建物の老朽化より営業終了することになりました。

 

しかし、このまま完全閉店する訳ではありません。近日、新天地でリニューアル・オープンを目指します！現状、なかなか条件の合う物件に巡り合えないでいるのですが、新店舗オープンにむけて準備を進めているところです。

 

という訳で、現店舗での営業は残すところあと約２か月となってしまいましたが、最終営業日まで頑張っていきたいと思います！

 

*Aparecida存続応援プロジェクト開始します！詳しくは追って！

*現店舗で最後にイベント企画したい、出演したい、貸切パーティしたいという方も大募集！！

10月の予定です。

10月の予定です。今月でAparecidaオープン17周年です！
詳細はFB、最新情報はツイッターでご確認ください！！
尚、オープン記念日の10月12日に史上最大級のお知らせがあります。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Agenda - outubro 2023

01（日）13:00～18:00　午後の部　ラーノさんバイーア料理イベント（要事前予約）
　　　　18:00～23:00　夜の部　　ラーノさんバイーア料理イベント（要事前予約）
02（月）店休日
03（火）18:00～23:00　通常営業
04（水）18:00～23:00　通常営業
05（木）18:00～23:00　通常営業
06（金）18:00～23:00　O Som do Barzinho ～ 野沢知子（Charge1500円（1Drink付））
07（土）13:00～18:00　午後の部　通常営業
　　　　19:00～23:00　夜の部　ブラジル映像作家岡村淳さん懇親会（Charge:カンパ制　要Drink Order））
08（日）13:00～18:00　午後の部　下郷さとみさんお話会（要事前予約）
　　　　19:00～23:00　夜の部　『ブラジルの秘宝』発売記念イベント（Charge:無料（要Drink Order））
09（月）13:00～18:00　午後の部　Musica ao Vivo ～　Samba Joxi（Charge:2900円+Order）
　　　　18:00～23:00　夜の部　通常営業
10（火）18:00～23:00　フォホー練習会（Charge:無料）
11（水）18:00～23:00　通常営業
12（木）19:00～23:00　Musica ao Vivo ～　Duo Aquariano（Charge:2500円+Order）
13（金）19:30～22:00　O Som do Barzinho ～ 千葉泰子（Charge1500円（1Drink付））
14（土）13:00～18:00　午後の部　Pagode no Aparecida（Charge:500円+Order）
  　　　19:00～23:00　夜の部　Sangue Bom!!（Charge:無料（要Drink Order））
15（日）13:00～18:00　午後の部　通常営業
  　　　19:00～23:00　夜の部　メネスカル&バセラールとビデオチャット（Charge:2500円（CD代込）（要Drink Order））
16（月）定休日
17（火）18:00～23:00　通常営業
18（水）18:00～23:00　通常営業
19（木）18:00～23:00　通常営業
20（金）19:30～22:00　O Som do Barzinho ～ 平田王子convida マツモニカ（Charge:1500円（1Drink付））
21（土）13:00～17:00　午後の部　通常営業
　　　　19:30～22:00　夜の部　Roda de Bossa Nova（Charge:1500円+Order）
22（日）13:00～17:00　午後の部　マンジョッカ・イベント（Charge:調整中）
　　　　19:30～22:00　夜の部　調整中
23（月）店休日
24（火）18:00～23:00　フォホー練習会（Charge:無料）
25（水）18:00～23:00　Musica ao Vivo ～　北沢直子&小畑和彦（Charge2500円:+Order）
26（木）18:00～23:00　通常営業
27（金）19:30～23:00　O Som do Barzinho ～ 山崎たけかず（Charge1500円（1Drink付））
28（土）13:00～18:00　午後の部　Roda de Choro（Charge:無料（要Drink Order））
　　　　19:30～23:00　夜の部　ブラジル音楽講座2023ステップアップ編　第10回（Charge:2000円+Order）
29（日）13:00～18:00　午後の部　臼田道成ワークショップ（Charge:調整中+Order）
　　　　19:00～23:00　夜の部　Musica ao Vivo ～　臼田道成（Charge:調整中+Order）
30（月）店休日
31（火）18:00～23:00　通常営業

*まん防延長、緊急事態宣言発令の場合、予定を変更する場合があります。あらかじめご了承ください。

貸切営業について

ここのところ貸切を希望されるお客様が多いので、改めて貸切営業についてご案内します。

 

・貸切は6~15人まで承ります。（5人以下の場合、通常営業にてテーブル席のご予約となります。）

・イベントが入っていない通常営業日でしたら貸切可能です。

・まずはFB、インスタ、ツイッター等のメッセージでご希望の日程と人数、予算をメッセージお願いします。（電話だと履歴が残らないのでメッセージでお願いします。）

・折り返しこちらから返信いたします。

・予算に応じてメニュー内容は変更できます。

　　3000円コース（例）

（フェイジョアーダ+リングイッサ+ポンヂケージョ+サラダ+デザート。*ドリンク別）

　　4000円コース（例）

　（上記3000円コース+ムケッカorフランゴ・コン・キアーボ+サルガヂーニョ）

・ヴェジタリアン・メニュー対応可能です。

・PA機材、DJ機材、プロジェクターのご利用もできます。

 

ポルトガル語クラス会や駐在OB会、ボサノヴァ、カポエイラ等の教室やサークルの発表会、打ち上げ、自主制作映像の上映会等、多目的にご利用ください。

 

 

《まん防発令に関して営業時間変更のお知らせ》

東京都によるまん防が発令を受けて、1/21（金）〜2/13（日）の期間はアルコール類の提供中止、20:00閉店となります。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします！

 

*2/13（日）追記

まん防延長となりましたので、2/14（月）～3/21（月）まで引き続きアルコール類の提供無し、20:00へ移転となります。

 

 

 

東京都の時短要請解除に伴う今後の営業について

 10月25日（月）より東京都の時短要請が解除されますが、それに伴いお知らせです。

 ■営業時間

・月曜休

・火~金18:00~23:00（L.O.22:00）

・土、日、祝13:00~23:00（L.O.22:00）

■お店からのお願い

・飲食時以外はマスク着用（マスク無しの入店不可）

・グループは4名まで。

・来店前の事前予約推奨（予約無き場合は入店をお断りする場合があります。）

皆さまのご協力、よろしくお願いいたします。

10月1日（金）からの営業再開にあたりお願い

10月1日より緊急事態宣言は解除されますが、東京都より細かな営業協力依頼が出ています。Aparecidaは全て順守しますので、ご協力のほどよろしくお願いします。

・入店者数削減に伴う来店予約
座席を減らしカウンター2名、テーブル席4名*2＝8名、計最大10名と致します。
それに伴い来店前にご予約お願いいたします。ご予約無き場合は入店をお断りする場合があります。(1グループ4名様までとなります。)

・マスク着用
店内飲食時以外はマスク着用お願いします。マスク無しでの入店はお断りします。

・アルコール殺菌
アルコールスプレーを用意しておりますので入店時に殺菌消毒お願いします。

・営業時間
アルコールラストオーダー20:00、アルコール以外のラストオーダー20:30、クローズ21:00です。

他、必要に応じてお声掛けをさせて頂きますのでご了承ください。皆さまのご協力よろしくお願い致します。 

休業のお知らせ

緊急事態宣言再発令につき7/12（月）～8/22（日）は休業いたします。オンラインショップはご利用いただけます。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い致します。 

*8/10（火）追記

 緊急事態宣言延長につき8/31（火）まで休業いたします。

*8/17（火）追記

緊急事態宣言再延長につき9/12（日）まで休業いたします。

*9/9（木）追記

緊急事態宣言再々延長につき9/30（木）まで休業いたします。

まん延防止等重点措置に伴う営業時間等変更のお知らせ

明日6/21（月）より緊急事態宣言解除、まん延防止等重点措置に変わりますので営業時間等変更のお知らせです。

平日（月〜金）
事前予約制　来店希望日の前日までにご連絡ください（18:00〜20:00、グループは2名まで、アルコール希望の方は19:00まで、滞在90分制限）
週末（土、日、祝）
13:00〜20:00営業。グループは2名まで、アルコール希望の方は19:00まで滞在90分制限）

7月11日（日）までの予定です。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。（イベントに関しては個別にご案内します。写真は近所の神社です⛩。）

 

緊急事態宣言再延長に伴う営業時間変更のお知らせ

 緊急事態宣言が再延長されたことに伴い、Barzinho Aparecidaは引き続き6/20（日）まで全てのイベントを休止、事前予約制営業（平日18:00〜20:00、土日13:00〜20:00 アルコール類の提供は無し）と致します。来店希望の方は前日までにメッセージお願いします！

ご来店&商品ご購入の方にブラジルポストの貯金箱プレゼント中！！（先着30名。なくなり次第終了です。）